| |
 |
Klaus Mann et la France
Un destin d’exil
de Dieter Strauss et Dominique Miermont
Divers
Editions Seghers / Goethe Institut
Cette monographie bilingue constitue le catalogue de l’exposition «Klaus Mann et la France: un destin d’exil».
L’exil marqua la vie de la famille Mann, et tout particulièrement celle de Klaus Mann, le fils aîné de Thomas Mann. Ayant pris conscience très tôt des dangers du national-socialisme, Klaus Mann quitta l’Allemagne six semaines après la prise du pouvoir par Hitler. Entre 1933 et 1938, il séjourna à Paris, à Amsterdam et à Zurich, écrivit ses grands romans «Mephisto» et «Le Volcan», ainsi que son autobiographie, récemment parue en France, «Le Tournant», qui met en scène tous les courants de l’émigration allemande pendant le nazisme.
Le présent ouvrage raconte l’histoire de Klaus Mann à partir de son exil et de l’influence de la France dans le contexte de l’émigration allemande des années 30. Klaus Mann a beaucoup appris de la France, notamment en ce qui concerne la responsabilité sociale et politique de l’intellectuel et la nécessité d’ouvrir un dialogue entre la culture et la politique. Il a fréquenté nombre d’écrivains français, parmi lesquels René Crevel, Jean Cocteau, Jean Giraudoux et Julien Green. Mais son modèle absolu fut André Gide, à qui il consacra un essai important, «André Gide et la crise de la pensée moderne».
Cette monographie, illustrée d’une cinquantaine de photos et de nombreux documents inédits, constitue le catalogue de l’exposition «Klaus Mann et la France: un destin d’exil», qui tournera pendant deux ans en France et en Allemagne à l’initiative du Goethe-Institut dès le 1er octobre 2002 (à Lyon, puis à Paris, Bordeaux, Berlin et Francfort). L’une et l’autre veulent rendre hommage à un être épris de justice et de liberté, qui fut aussi un visionnaire appelant de ses vœux le rapprochement de la France et de l’Allemagne, sans lequel, à ses yeux, l’édification de l’Europe ne pouvait voir le jour.
Biographie
Dieter Strauss est directeur du Goethe-Institut à Paris. Il est l’auteur d’une monographie sur Julia Mann. Dominique Miermont est enseignante et traductrice.
Caractéristiques :
Parution : 25 novembre 2002
Format : 210 x 275 mm,
198 pages,
16,60 €
ISBN : 2-232-12224-7
Service de presse :
Jeanne Barzilaï
Tél : 01 53 67 15 65
Fax : 01 53 67 15 42
Brigitte Forissier (Belgique)
Tél : 00 32 2 345 06 70
Marie-Eve Provost (Canada)
Tél : 514 282 3946
|
